www.egiptoantiguo.org

[nefert-maat]

Junto a todo un ejercito de conquista, Napoleón había hecho embarcar a un grupo de 167 cientificos encuadrados en la Commision des Arts et des Sciences creada con esta finalidad.

Había geógrafos, arquitectos, ingenieros, astrónomos, médicos, economistas, arqueologos, orientalistas, mineralogistas, químicos, naturalistas, matemáticos, artistas, dibujantes y grabadores.

Todos ellos elegidos entre los miembros del Institut de France, el Jardin des Plantes y el Museum d'Hitoire Naturelle, Ecole des Arts et Metiers.... Su edad media era más bien baja, el más decano tenía 59 años y los demás entre 18 y 25 años.

Los propios soldados y oficiales se mostraban escepticos ante estos cientificos elegantemente vestidos que durante las acciones bélicas inconscientes del peligro, recorrian los monumentos con papel, lápiz , instrumentos de medición....

Se hizo famoso un episodio que como consecuencia de un ataque mameluco un oficial frances dió orden a sus soldados de posicionarse precisando " los asnos y los cientificos en el centro "

En realidad los miembros de la comisión se comportaron valerosamente y 32 de ellos no regresaron jamás a Francia bien muertos o golpeados por la enfermedad.

El 28 de Agosto de 1798 Bonaparte fundaba el Institut d' Egyte sobre el modelo del Institut de France subdividido en cuatro clases y formado por 36 miembros, presidido por Gaspard Monge

Es importante destacar aquí el espíritu que la expedición, que no es otro que el de los ideales de la revolución francesa: “el conocimiento debe de estar al alcance de todos los estratos de la sociedad”. Y de esta forma se inicia la primera descripción científica y sistemática de Egipto.

Debemos tener en cuenta que se acaba de unificar la escala de pesos y medidas, por lo que el metro será la unidad de medida a utilizar por los expedicionarios.

El 19 de mayo de 1798 desembarca en Alejandría el equipo multidisciplinar más importante creado hasta la fecha; Bajo las órdenes del matemático y geómetra Gaspar Monge (creador del actual concepto “geometría descriptiva”) se agrupan:

Arquitectos: Jean-Baptista Lepère, Balzac y Protain.

Ingenieros: Jollois, Lenoir, Contè, Du Bois, Faye, Devillers, Jomard, Caristie, Coraboeuf, Girard, Rozière, Saint-Genis, Virad, Raffeneua y Martín.

Dibujantes: Cécile, Legentil, Chabrol, Redouté, Lancret, Dutertre, Lenoir y Castex

De entre estos últimos cabe destacar a Dutertre pues fue el creador, dentro del movimiento de los recientes institutos de París, de una nueva orientación dentro de las escuelas de dibujo.

“Esta forma de representación, aplicada a nuestros trabajos e investigación, hará que mejoren las descripciones. El dibujo conservará los monumentos que el tiempo consume; y que la barbarie ha respetado o desfigurado; pondrá bajo nuestros ojos lugares pintorescos e interesantes”

El equipo de la expedición no estaría completo si no le añadiésemos a un curioso personaje, Vivant Denon, que acompaña a la misma realizando un trabajo al margen, que será publicado en 1802 bajo el nombre de “Viaje al bajo y alto Egipto durante la campaña del general Bonaparte” en el que se da una visión arqueológica de la expedición.



Como siempre un link interesante

http://www.arqueologos.org/mundo-del-proximo-oriente/51-la-expedicion-de-napoleon-a-egipto.html

[nefert-maat]

Del mismo Link, me pareció interesante saber los templos que ya han desaparecido

Son de interés añadido las representaciones de templos que desaparecieron en épocas posteriores a la expedición, tales como:

El templo de el-Quebir, dibujado por Dutertre y destruido posteriormente por una importante crecida del Nilo.

El pequeño templo de Contralato dibujado por Jollois y Devillers.

[zooser73]

Leñe! que pagina mas buena, la he añadido a favoritos para meterle mano tranquilamente!.

Es cierto, una de las gran importancia que todavia tiene Le Description de l'Egypte es que puede ser el unico testimonio de monumentos que ya no existen.

Saludos!

[nefert-maat]

Zooser hay un post en la página anterior referente a una de tus preguntas, que creo no has leído porque espero tu contestación

Un besin

[nefert-maat]

Continuamos...

Tras la vuelta de los científicos a Francia se decidió publicar el conjunto de los materiales reunidos en forma de descripción objetiva y distanciada.

Los miembros de la Commission d'Egypte emprendieron su tarea de redacción de las memorias y dibujo de las planchas procurando conseguir una uniformidad de estilo y con una estructura organizativa que instituía un sistema de control mutuo y la obligación de someter el resultado del trabajo a una lectura y aprobación por parte de tres miembros antes de su publicación.

El objetivo era elaborar toda la documentación traída de Egipto por los expedicionarios y reunirla con referencia a cuatro grandes temas: geografía, historia natural, antigüedades, y estado moderno del país.

En lo que se refiere a la geografía, el proyecto se plasmó en la elaboración de numerosos mapas parciales y, sobre todo, en la edición de la Carte topographique de l'Egypte, en 45 páginas, y de la Carte Géographique, en tres, publicadas ambas en un volumen independiente;

La obra enciclopédica vio finalmente la luz a partir de 1809 con el título de "Description d'Egypte, ou recueil des observations et des recherches qui ont été faites en Egypte pendant l'expedition de l'armée française"

Los nueve volúmenes de texto y once de planchas se publicarían en los veinte años siguientes en la primera edición o imperial
Una segunda edición, o real, se publicaría entre 1821 y 1830 en 26 volúmenes de texto en y 11 volúmenes de planchas in folio.


Actualmente la biblioteca de Alejandría nos la presenta digitalizada la segunda edición ( real ) Alli estan un monton de imagenes para disfrutar de ellas

http://www.wdl.org/es/item/520/zoom/

[zooser73]

Que buen enlace, lo guardare en favoritos!

Saludos!

[nefert-maat]

La expedición de Napoleónica y la publicación de la descripcion de Egipto más el "Voyage " de Denon dieron a conocer a los europeos un nuevo mundo fascinante y misterioso que estimulo sus ansias de descubrimientos y Egipto se convitió en la meta preferida de viajeros , exploradores, aventureros, y empresarios que querían observar en persona las maravillas artisticas y formar sus propias colecciones de antiguedades.

En Egipto mientras, destaca el pacha Muhammad Alí , un personaje dotado de un agudo sentido politico y notable valor que emprendió un amplio plan de reformas con la ayuda de técnicos y consejeros entre los cuales destaca el cónsul de Francia Bernardino Drovetti.
Este aprovechó su amistad con el pacha para obtener una autorización especial que le permitía efectuar excavaciones arqueológicas y así empezar a formar una colección destinada a ser enviada a Francia.

Se inició asi una depredación sistemática del patrimonio arqueológico de Egipto ya que las demás naciones europeas siguieron su ejemplo y encargaron a sus consules que reunieran sua propias colecciones de antiguedades para llevar a sus respectivas patrias.

Drovetti se rodeo de agentes para que, con la licencia especial del Pacha empezó a coleccionar su propia colección sin ningun tipo de escrupulos como refiere Belzoni ( otro de los grandes exploradores del que ya hableremos ) que tuvo más de un encuentro con los agentes de Drovetti ( algunos desertores del ejercito napoleonico que se quedaron en Egipto adoptando un nuevo nombre arabe )

Al equipo de Drovetti se unió un artista, escultor Jean Jacques Rifaud, que permaneció en Egipto durante más de cuarenta años y dirigió la mayor parte de las excavaciones efectuadas por cuenta de Drovetti, incluso le acompañó cuando viajo a Nubia en 1816.

Durante ese viaje llego hasta el templo de Debod, hay un grafitti en el templo con su firma.
Rifaud llego a dibujar más de 4.000 dibujos en los que predominaba su sentido artistico al cientifico, por eso muestran una falta de precisión que los hace poco fiables.

Esta vez os dejo un video de unos minutos de explicación y un pequeño dibujo de la portada de su libro ""Vogajes en Egypte en Nubie et lieux circonvoisis, depuis 1805 jusq`en 1828"


http://www.youtube.com/watch?v=Q6HoQNddKnI


Y un beso

[nefert-maat]

Este dibujo de Rifaud nos muestra parte del templo de Luxor desde el sureste alrededor del monumento se aprecian las casas construidas con ladrillos crudos de los habitantes del lugar

[nefert-maat]

Rifaud murió en 1845, su nombre está para siempre unido a la posteridad grabado en cuatro estatuas de las cuales tres se hallan en el Múseo Egipcio de Turín y la otra en el de Munich.

A continuación uno de sus dibujos de esta estatua descubierta por él en el templo de Amón de Karnak. Ramses divinizado con el dios Amón a la izquierda y la diosa Mut a la derecha.

[nefert-maat]

Drovetti conservo su cargo diplomático hasta 1829 , su preciada colección fue rechazada por el rey de Francia Luis XVIII y adquirida en 1824 por el rey de Cerdeña por 400.000 liras y aumentando asi de un modo sustancial la colección turinesa.

Una segunda parte de la colección llamada también "segunda colección Drovetti" fue examinada en Livorno por Jean Francois Champollion y vendida al Múseo del Louvre por 110.00 francos

Hay una tercera colección que fue adquirida por indicación del célebre egiptologo prusiano Richard Lepsius por el Múseo de Berlín en 1836.

El último dibujo pertenece a un sarcofago de la necropolis tebana, como se puede apreciar los dibujos son más artisticos que técnicos

Un beso

[Neferirkare]

Efectivamente, que contornos femeninos mas marcados! en este ultimo dibujo. Y los rostros en el anterior, no estan precisamente muy conseguidos.

Creo que el gran problema del Egipto antiguo fue que fué gestionado por una sociedad que no era, realmente, descendiente de ellos. Aunque habria cruces, desde luego, ahora hablamos de una población árabe que no creo que en el siglo XIX, tomara los restos egipcios como algo ligado al Islam ni a su cultura propia.

Si no, posiblemente serian muchas menos las piezas que huberan salido de allí.

Aunque, visto lo visto y lo ocurrido hoy, vuelve uno a plantearse si no seria mejor así.

Salud!

Neferirkare

[zooser73]

Muy interesante esta informacion de donde ha ido a parar la coleccion de Drovetti.

Me gusta que sigas con este tema, porque la verdad levanta romanticismo, al menos en mi.

Saludos!

[susana carmona]

Estoy de acuerdo con Neferirkare,los grabados denotan a un autor muy ajeno al conocimiento de la cultura egipcia,me pregunto si los colores serían de su imaginación o tal vez las estatuas aún conservaban restos.

A mí también me gusta mucho el tema,Nefert-maat,te sigo.

[zooser73]

Mientras nuestra compañera Nefermaat se anima a continuar con este maravilloso tema os cuelgo una foto antigua:



Obelisco en Alejandría, listo para su envío desde Egipto hasta la ciudad de Nueva York. George Wright 1880

Fuente: Ángel Salvadó Mompó (facebook)



Saludos!

[zooser73]

Y que me decis de esta otra, que maravilla, que cerquita pasaba el Nilo de las piramides:



October 31, 1927

Fuente: Civilization of Ancient Egypt (facebook)

Saludos!